What i have decided is that i have to write in English. Yes, it is not so easy for me becuase my English knowledge is not very good: 2 years of English learning at hight school and 2,5 years at university. But i will do my best. It is impossible to gain something without making mistakes - so let me make my mistakes here for not making them in the future.
I allow myself to write in Estonian when i really feel like expressing myself in Estonian. Because it is not easy to express my feelings in English.
Why did i take this desicion?
1) Not everyone knows Estonian.
2) I have to practise my English.
3) There is a difference for me if i read a text in Estonian or in English. I perceive them a little bit differently althought there is the same thing written (maybe its the things called linguistic relativity). And there is a difference if i write in Estonian or in English.
Friday, April 20, 2007
Subscribe to:
Posts (Atom)
